Bahasa Rakyat

Menunjukkan nasib seseorang itu ada tanda dan alamat [Malay Civilization]

Buat kerja sendiri dan jangan mencampuri orang lain [Malay Civilization]

Sama-sama cantik. [Malay Civilization]

Zaman dahulu kala. [Malay Civilization]

Digunakan di dalam adat pepatih; bagi suami isteri yang bercerai; harta akan dibahagikan sama rata [Malay Civilization]

Nampak salah orang lain tak nampak sendiri [Malay Civilization]

Pasangan suami isteri yang tidak padan. [Malay Civilization]

Tidak berdaya lagi. [Malay Civilization]

Hendaklah beringat sebelum sesuatu perkara; supaya jangan terpedaya. [Malay Civilization]

Berbagai-bagai orang asing [Malay Civilization]