Bahasa Rakyat

Siapa yang ingin dialah mesti berusaha. [Malay Civilization]

Tiap-tiap keburukan akan meninggalkan bekas yang tidak baik. ; Walaupun telah berdamai tetapi masih belum baik juga pada batinnya. [Malay Civilization]

Keputusan yang tidak adil. [Malay Civilization]

Tidak mahu undur selagi maksud belum tercapai. [Malay Civilization]

Kemiskinan yang amat sangat. [Malay Civilization]

Orang yang sangat daif dan tidak mempunyai daya upaya hanya mengharapkan pertolongan. [Malay Civilization]

Mana manusia atau kaum mana yang tidak melakukan kesalahan silap menanggong kecelakaan. [Malay Civilization]

Kalau tidak mampu baik mengalah. [Malay Civilization]

Cara yang dibenarkan. [Malay Civilization]

Lain cakap di depan lain pula buat belakang [Malay Civilization]