Bahasa Rakyat

Belum sempurna belum siap. ; cukup umur matang. Orang yang tidak ilmu pengetahuannya. Tidak pelajaran dan pengetahuan. [Malay Civilization]

Teramat sakit hati. ; Terlalu sejuk. [Malay Civilization]

Kenduri pada ketika mengebumikan mayat. [Malay Civilization]

Yang dapat didengar. [Malay Civilization]

Menjadi bingung kerana mendengar bemacam-macam percakapan orang. [Malay Civilization]

Matahari masuk sebelah barat. [Malay Civilization]

Orang yang sempurna dan tidak kelihatan cacat celanya. [Malay Civilization]

Jika terlalu penurut payah jika terlampau cerdik dalam sesuatu hal atau perkara tidak juga baik pasti tak ada yang mahu bergaul dengan kita. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

pintu ~; pintu. Malinja = padi ~ [Kamus Dewan Edisi Keempat]