Bahasa Rakyat

Orang bernasib malang walau bagaimana meniru orang lain nasibnya tidak berubah [Malay Civilization]

Perpisahan yang tidak akan bertemu lagi [Malay Civilization]

Mendapat barang berharga tetapi tidak dapat menggunakannya. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berdaya. masyarakat kerana mempunyai apa-apa kebolehan; boleh menolong orang lain berdaya. [Malay Civilization]

Orang yang baik ke mana saja pergi tetap baik. [Malay Civilization]

Perbilangan ini menjadi satu aturan adat berkaitan orang yang berhutang. [Malay Civilization]

Suatu kemalangan berlaku tanpa disedari. [Malay Civilization]

Jangan mengikuti teladan yang buruk. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Bercakap dengan orang yang mendiamkan diri. [Malay Civilization]