Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Apa yang disukai oleh seseorang itu mungkin dibenci orang lain. [Malay Civilization]

Sangat subur tubuh badannya. [Malay Civilization]

Dulu mulia sekarang hina [Malay Civilization]

Patuh. [Malay Civilization]

Hal diri sendiri dan kaum keluarga sahajalah yang difikirkan jangan dihiraukan pula hal orang lain. [Malay Civilization]

Adat dahulu dan tidak berubah-ubah. [Malay Civilization]

Masa keadaan dunia baru pulih dari bala bencana peperangan kedua; cara-cara kehidupan dan sebagainya menerima perubahan yang lebih teratur; maju banyak menggunakan ilmu pengetahuan. [Malay Civilization]

Sepakat. [Malay Civilization]

Menyembunyikan rahsia. [Malay Civilization]