Bahasa Rakyat

Tahu bahawa seseorang tidak akan membalas atau berbuat apa-apa kerana bodoh dan penakut. [Malay Civilization]

Pergi berdagang ke negeri lain untuk mencari nan tak basaok. [Malay Civilization]

berjalan dgn gopoh-gapah: apabila didengar anaknya [Kamus Dewan Edisi Keempat]

menggantikan orang atau pihak lain [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Membuat sesuatu biarlah menurut aturannya; Adat yang tidak tetap selalu berubah begitu jadinya. [Malay Civilization]

Sangat tua. [Malay Civilization]

Anaknya itu ke air juga. [Malay Civilization]

Kedua belah dapat faedah. [Malay Civilization]

Yang merasa tersindir itulah yang berbuat sesuatu disindirkan itu. [Malay Civilization]

Orang yang hidup dalam kemiskinan dan melarat. [Malay Civilization]