Bahasa Rakyat

Malas berusaha selalulah kelaparan. [Malay Civilization]

Menyatakan kerukunan; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. [Malay Civilization]

Suara yang amat sedih. [Malay Civilization]

Suara yang tidak merdu. [Malay Civilization]

Perkataan yang bermaksud untuk diminta jauhkan apa-apa tidak diingini. [Malay Civilization]

Tidak boleh berpisah. [Malay Civilization]

Orang yang sangat rakus (tamak). [Malay Civilization]

Membuat kerja yang menyusahkan diri sendiri [Malay Civilization]

Sesuatu benda yang pelik. disembunyikan pada tempat pelik. ; Orang hina itu tidak kelihatan orang. [Malay Civilization]

Hubungan keluarga tidak dapat diputuskan ; Perselisihan saudara akan lama [Malay Civilization]