Bahasa Rakyat

Setelah wang habis terkenang kepada yang hendak dibelinya; Keinginan timbul di kala kemiskinan ada. [Malay Civilization]

Orang yang mula-mula berkasih kemudian selalu berselisih; Habis baik jadi jahat. [Malay Civilization]

Orang yang leka menghabiskan harta kerana kesukaan itu lambat laun akan bertemu dengan kedukaan pula. [Malay Civilization]

Terlalu sangat memilih lalu mendapat yang tidak baik. [Malay Civilization]

Perkataan yang keras itu mengandungi nasihat tetapi pujuk rayu berisi tipu muslihat. [Malay Civilization]

Orang yang di dalam kesusahan diberikan pertolongan [Malay Civilization]

kesilapan oleh orang yang tidak tahu menghargai [Malay Civilization]

Sensitif. [Malay Civilization]

Orang kaya yang kedekut. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]