Bahasa Rakyat

Asal cukup makan senanglah hati. [Malay Civilization]

Gerak-geri yang tidak elok atau sopan pandang membuat hati sakit. [Malay Civilization]

Serba salah memilih antara dua. [Malay Civilization]

Jika yang membantah dalam sesuatu perundingan orang liar kelihatan seperti tidak waras tetapi jika cerdik menjadi dapat diajar. [Malay Civilization]

Serba salah jika berunding atau menyerahkan sesuatu kerja kepada orang yang degil dibiarkan rosak ditegur tidak diikutinya. [Malay Civilization]

Ayam liar di hutan. [Malay Civilization]

Kejahatan yang berlaku dalam diam-diam. [Malay Civilization]

Orang yang selalu mengikut rasa hatinya akan mendapat susah. [Malay Civilization]

Belum selesai semua perkara. [Malay Civilization]

Menyerahkan tubuh kepada lelaki demi cinta. [Malay Civilization]