Bahasa Rakyat

Menyatakan sesuatu yang serba kurang dan tidak mencukupi [Malay Civilization]

Dalam keadaan yang sulit. ; amat berbahaya. [Malay Civilization]

Orang yang lemah dan miskin oleh dilakukan sesuka hati orang kaya berkuasa. [Malay Civilization]

Terlalu susah kita hendak mengawal diri daripada bencana seteru yang ramai atau kemurkaan raja-raja hampir. [Malay Civilization]

Kalau ada jodoh tidak ke mana. [Malay Civilization]

Mengutamakan urusan orang lain daripada sendiri. [Malay Civilization]

Tidak sama kasih kepada anak sendiri dengan orang [Malay Civilization]

Keadaan yang tidak tetap terutama melibatkan kekayaan dan darjat. [Malay Civilization]

Menderita kesusahan meskipun banyak wang tau pangkat. [Malay Civilization]

Pertolongan yang sedikit diberikan kepada orang sangat bodoh dan miskin tidak boleh menyenangkan mereka. [Malay Civilization]