Bahasa Rakyat

Jika malang akan menimpa dalam sesaat mungkin terjadi hendaklah selalu berhati-hati. [Malay Civilization]

Jika kita mendengar kata-kata orang hendaklah menimbangkannya baik-baik kerana yang baik itu dapat diambil dan buruk dibuang. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Buat kerja mengikut kemampuan sendiri. [Malay Civilization]

Yang lemah selalu susah. [Malay Civilization]

Seorang yang berbuat jahat semua kawannya beroleh cela. [Malay Civilization]

Keadaan terseksa. [Malay Civilization]

Bekerja menurut peraturan dari bawah ke atas. [Malay Civilization]

Sudah jatuh martabat ; miskin [Malay Civilization]