Bahasa Rakyat

Rupa buruk yang dihias [Malay Civilization]

Banyak pelesir [Malay Civilization]

Musuh yang sangat dibenci. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Di mana perkara berlaku di situ pula diselesaikan [Malay Civilization]

Nasib baik. [Malay Civilization]

Bernasib baik beruntung mujur. [Malay Civilization]

Hati yang jujur dan ikhlas; Anak kecil akan mengikut corak pendidikan diberi; Pekerti dipengaruhi orang sesuka hatinya. [Malay Civilization]

Mendapat untung banyak dengan modal yang sedikit. [Malay Civilization]

Sudah hendak mengantuk. [Malay Civilization]