Bahasa Rakyat

Orang yang berjalan ke sana orang memandang sana sini dengan cara tidak bersopan. [Malay Civilization]

Perkhidmatan telefon tanpa telefonis. [Malay Civilization]

Betapapun bodoh atau bebal daifnya pada suatu waktu ada juga pertolongannya gunanya. [Malay Civilization]

mengharungi (air, rumput, dll), menempuh, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Belum pasti. [Malay Civilization]

Mengambil tempat orang lain. [Malay Civilization]

Perbilangan digunakan orang yang memperbaiki atau membesarkan rumahnya. [Malay Civilization]

Perempuan yang membuat kejahatan ketika suaminya lepa. [Malay Civilization]

Setiap orang ada fungsinya. [Malay Civilization]

Di bandingkan di antara dua orang hamba seorang selalu bawa berjalan dan lagi tinggal rumah membuat semua kerja yang cemar hina. [Malay Civilization]