Bahasa Rakyat

Sesuatu datang dengan tidak disangka-sangka. [Malay Civilization]

~-lanting a) terbuai-buai ke sana sini; b) = ~-lantung [Kamus Dewan Edisi Keempat]

encal (terloncat-loncat). [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tukang tenung. [Malay Civilization]

Perang satu sama satu. [Malay Civilization]

Menggunakan barang-barang berharga sebelum mendapat benda-benda lebih berharga; Sementara menantikan pekerjaan tetap buatlah sambilan dahulu. [Malay Civilization]

Kesusahan yang menimpa diri sendiri. [Malay Civilization]

Hampir mati. [Malay Civilization]

Melakukan pekerjaan mustahil atau sia-sia belaka. [Malay Civilization]

Siapa yang melakukan kejahatan jangan biarkan orang lain menanggung. ; membuat dialah berkehendak berbuat sendiri. [Malay Civilization]