Bahasa Rakyat

Sesuatu yang diusahakan hingga sehabis daya upaya [Malay Civilization]

Yang tidak diketahui orang [Malay Civilization]

Menolong orang yang menggunakan harta itu sendiri. [Malay Civilization]

Sangat disayangi dan dipelihara dengan sempurna [Malay Civilization]

Jaga-jaga [Malay Civilization]

Diberi sedikit hendak lebih banyak [Malay Civilization]

Seorang baru bekerja dengan baik dan sempurna sesudah ia dimarahi [Malay Civilization]

Orang yang boros dan membazir itu segera akan menjadi papa [Malay Civilization]

Adakah boleh pandai bangsa yang tiada pelajaran? [Malay Civilization]

Di beri sesuatu yang berlainan dengan di minta; Yang diminta dikabulkan tetapi diberi jauh lebih kurang [Malay Civilization]