Bahasa Rakyat

Jika sekata tentu bercampur dan jika tidak sefikiran bercerai. [Malay Civilization]

Jangan diusik orang yang nampak bodoh dan pendiam nanti dia akan melawan dengan bersungguh-sungguh. [Malay Civilization]

Satu-satu pendirian yang kukuh dan tidak mudah berganjak walau diugut. [Malay Civilization]

Hamil tetapi selalu keguguran. [Malay Civilization]

Usaha yang tidak memberi maksud seperti diingini. [Malay Civilization]

Tidak pandai menyimpan rahsia diri. [Malay Civilization]

Tidak menghairahkan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Jika berkehendakkan sesuatu hendaklah berusaha. [Malay Civilization]

Tidak mudah melakukan sesuatu pekerjaan kalau tidak berhati-hati tentu selamat. [Malay Civilization]