Bahasa Rakyat

Seperti kayu lempung ditebuk kumbang tembus-menembus

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Hendak melawan musuh yang kuat hendaklah beralat senjata dapat mengalahkannya [Malay Civilization]

peribahasa

Jerung bukan sebarang jerung jerung tersepit di pagar

Seteru yang tersesak itu melawan bersungguh-sungguh untuk melepaskan dirinya; Orang tidak takut kepada sesuatu walaupun membawa kecederaan nama atau jiwanya; Seorang nekad. [Malay Civilization]

peribahasa

Nak di bembam bukan terung

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Ditarik dia menanduk digiring ia menyepak

ik [Malay Civilization]

peribahasa

Alah mahu bertimbang enggan cungkil merah pembayarnya

Bergaduh kerana mungkir janji. [Malay Civilization]

peribahasa

Ko cerdik hendakkan rundingan ko bodoh disuruh arah ko pekak pembakar meriam ko buta menghembus lesung ko tepuk penghalau ayam ko pendek tinjau meninjau ko kurap pemikul buluh

Menantu lelaki yang diharapkan dalam adat pepatih biarlah dari orang berguna cerdik dan boleh disuruh melakukan kerja [Malay Civilization]

peribahasa

Cincin emas tak kan tampan bermata kaca

Gadis yang elok dan hartawan takkan hendak dijodohkan dengan orang miskin bodoh [Malay Civilization]

peribahasa

Harum semerbak mengandung mala

Kemasyhuran yang didapati dengan menyusahkan orang lain atau perbuatan jahat. [Malay Civilization]

peribahasa

Pecah buyung tempayan(ku) ada (boleh juga menyuci kaki)

Tidak menjadikan hal jika hilang sesuatu kerana gantinya telah sedia ada. [Malay Civilization]

peribahasa