Bahasa Rakyat

Sudah berjanji biarlah dilaksanakan [Malay Civilization]

Hati orang tiada siapa tahu. [Malay Civilization]

Tidak dapat menghargai barang-barang yang baik; Orang bodoh ilmu baik tidak berguna kepadanya. [Malay Civilization]

1. Orang yang baik budi disayangi orang. 2. Di mana ada rezeki di situlah ramai [Malay Civilization]

Bukan hanya khabar bohong tetapi berita yang berasal dari sumbernya [Malay Civilization]

Ilmu tidak menjadi penghalang kerja. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang di buat dengan bersungguh-sungguh itu akhirnya akan sudah juga. [Malay Civilization]

Orang yang pandai menangkap maksud perkataan seseorang. [Malay Civilization]

Baru diingat atau menyesal sesudah menderita kemalangan. [Malay Civilization]

Orang berdagang yang tidak mendapat keistimewaan seperti di negeri asalnya; Tahu membuat kejahatan dan menyembunyikannya [Malay Civilization]