Bahasa Rakyat

Tabiat semula jadi sukar diubah. [Malay Civilization]

Hendak berdamai ya hendak berperang disediakan senjatanya. [Malay Civilization]

Khianat pada sahabat. [Malay Civilization]

Pengetahuan murid ditentukan gurunya ; Undang-undang oleh pihak yang berkuasa [Malay Civilization]

Kelakuan orang yang hendak meninggikan diri. [Malay Civilization]

dan timbanglah sebelum membuat keputusan. [Malay Civilization]

Jangan menentukan apa yang belum pasti. [Malay Civilization]

a berhutang orang salah membunuh oran [Malay Civilization]

Berdamping dengan orang berilmu masakan bodoh. [Malay Civilization]

Apabila seseorang itu memang tidak sukakan sesuatu; biasanya banyaklah helah dan dalihnya [Malay Civilization]