Bahasa Rakyat

Orang yang hina mendapat kekayaan dan kemulian menjadi sombong angkuh [Malay Civilization]

Ikatan untuk menyambung dua tali yang licin. [Malay Civilization]

Orang yang di dalam kesusahan diberikan pertolongan [Malay Civilization]

Orang yang culas dalam sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Ambil apa yang baik. [Malay Civilization]

Kalau raja yang berkonflik; rakyat susah. [Malay Civilization]

Jadi sasaran kritikan. [Malay Civilization]

Orang yang enggan melakukan pekerjaan walaupun didesak. [Malay Civilization]

Kalau bernasib baik selamat; kalau buruk mudarat. [Malay Civilization]

Dikalahkan orang yang bodoh. [Malay Civilization]