Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Permohonan yang tidak diendahkan; surat mendapat balasan. [Malay Civilization]

Walau miskin dan tidak berilmu kalau baik perangai ada gunanya [Malay Civilization]

Orang yang mulia telah menjadi hina; Tidak tahu menilai barang berharga. [Malay Civilization]

1. Masih ada yang belum selesai. 2. Kejadian tidak disangka-sangka. [Malay Civilization]

Segala tipu daya itu selalu beraya dengan perkataan-perkataan yang lemah lembut [Malay Civilization]

Asal bangsa yang baik makin diajar baik. [Malay Civilization]

Suka meniru gaya orang kaya. [Malay Civilization]

Dunia ini luas untuk hidup [Malay Civilization]

Nasib malang yang tidak dapat dielakkan lagi [Malay Civilization]