Bahasa Rakyat

Sesuatu yang dikehendaki itu hendaklah dengan usaha barulah dapat [Malay Civilization]

Tiap-tiap kampung atau negeri ada adat resamnya. [Malay Civilization]

Tidak berseri lagi. [Malay Civilization]

Janji palsu. [Malay Civilization]

sj pakaian luar perempuan (cara Barat) yg dilekatkan di pinggang [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Onak gadis yang ibu bapanya kaya. [Malay Civilization]

Perempuan yang berkulit hitam tetapi manis wajahnya. [Malay Civilization]

Getah yang berasal dari pokok. [Malay Civilization]

Apabila sudah berbudi barulah ada tanda balas [Malay Civilization]

Kuih yang lembap. [Malay Civilization]