Bahasa Rakyat

Kata-kata manusia lebih tajam dari senjata. [Malay Civilization]

Bermuafakat dalam segala hal. [Malay Civilization]

Tidak tetap. [Malay Civilization]

Orang bodoh walaupun diajar tetap tidak tahu; Tidak tahu menghargai sesuatu yang baik. [Malay Civilization]

Jual barang yang kurang elok dan beli lebih mahal lagi; Mendapat ganti baik lagi. [Malay Civilization]

Sudah terlanjur. [Malay Civilization]

Orang yang kelihatan baik pada lahirnya tetapi di dalam hatinya jahat mulut manis hati busuk. [Malay Civilization]

Saksi keterangan yang dikehendakkan dalam apa-apa tuduhan di hadapan mahkamah. [Malay Civilization]

Sangat subur tubuh badannya. [Malay Civilization]

Bercakap tidak terang dan bersungut-sungut. [Malay Civilization]