Bahasa Rakyat

da [Malay Civilization]

Orang kaya yang murah hati banyak bersedekah tapi tak miskin. [Malay Civilization]

Ketika tua barulah kemakmuran datang sedangkan tidak punya banyak masa merasainya; badan kemudahan disediakan [Malay Civilization]

Bernasib baik beruntung mujur. [Malay Civilization]

Gunting baju. [Malay Civilization]

Orang yang nikah-nikahan dan cerai-ceraian atau nikah dengan tiada berbelanja. [Malay Civilization]

Kalau mengadu tentu pada ketua. [Malay Civilization]

Perumpamaan bagi melakukan hukuman yang adil. [Malay Civilization]

Diam orang yang berakal itu dalam berfikir dan diam bodoh sia-sia [Malay Civilization]

Tipu muslihat. [Malay Civilization]