Bahasa Rakyat

Orang ramai. [Malay Civilization]

perbuatan menyembah Allah, solat; ~ lima waktu (fardu, 2. (bagi orang bukan Islam) permohonan kpd Tuhan, doa; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tiap-tiap sesuatu pekerjaan atau rundingan ada batasnya. [Malay Civilization]

 dandang II. dendang (déndang) nyanyian (lagu yg dinyanyikan) utk bersuka-suka [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang berjasa bila mati meninggalkan nama baik. [Malay Civilization]

Hendak mendapat harta dan nama sukar; tetapi hendak kemiskinan kehinaan mudah cepat; Menunjukkan kesombongan seseorang sebelum jatuh melarat. [Malay Civilization]

Hutang lama belum dibayar hutan baru sudah ditagih. [Malay Civilization]

Tiap-tiap keburukan akan meninggalkan bekas yang tidak baik. ; Walaupun telah berdamai tetapi masih belum baik juga pada batinnya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

1. Walaupun jauh merantau akhirnya balik ke kampung halaman juga. 2. Walau mewah di negeri orang baik lagi sendiri. [Malay Civilization]