Bahasa Rakyat

Wayang kepadaman damar

Keadaan yang kacau dengan tiba-tiba. [Malay Civilization]

peribahasa

Kerap sang berudu hendak berenang di laut lebar awak masih juga dikubangan

Mengharapkan sesuatu yang tidak mungkin tercapai [Malay Civilization]

peribahasa

Orang tua diajar makan pisang

Sia-sia mengajar orang yang telah tahu. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak dapat diserkup dengan serkap jarang

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Hutang tembilang belum langsai hutang tajak tiba pula

Kesusahan atau kerugian sedikit belum lagi selesai datang pulang kesusahan yang baru. ; Hutang lama dibayar orang sudah pula menagih hutang [Malay Civilization]

peribahasa

Lalang yang ditanam takkan padi yang tumbuh

Jika membuat kerja yang sia-sia itu tentulah tidak mendatangkan faedah. [Malay Civilization]

peribahasa

Sampah jangan ditendang sepak

Orang yang hina dan miskin jika selalu disakiti nescaya akan melawan juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Senyum perempuan yang elok paras itu tangisan ke kandi wang kamu (laki-laki)

Senyuman perempuan jahat kepada lelaki [Malay Civilization]

peribahasa

Anak sendiri disayang anak tiri dibengkeng

1.Keluarga sendiri lebih diutamakan. 2. Rakyat diutamakan daripada orang dagang. [Malay Civilization]

peribahasa

Salah gelogok hulu malang pandai bertenggang hulu baik

Kalau kurang hati-hati dalam sesuatu pekerjaan mungkin celaka diri; tapi kalau pandai dan berhati-hati yang sukar sekalipun pasti akan mendapat faedah daripadanya. [Malay Civilization]

peribahasa