Bahasa Rakyat

Gaji yang diterima lekas habis. [Malay Civilization]

Tinggi dan sangat kurus [Malay Civilization]

Garisan yang tidak lurus ; Sesuatu bengkang-bengkok Geliang geliut kerana kesakitan dan marah [Malay Civilization]

Perempuan gemuk yang tidak disukai orang. [Malay Civilization]

Gadis yang elok dan hartawan takkan hendak dijodohkan dengan orang miskin bodoh [Malay Civilization]

Suami yang tidak mempedulikan kejahatan isterinya dengan lelaki lain. [Malay Civilization]

Hidung yang mancung. [Malay Civilization]

Orang yang sentiasa melakukan sesuatu perbuatan jahat walau pun ditunjukkannya kelakuan baik maka tidaklah sebaik itu. [Malay Civilization]

Anak seorang tetapi buruk perangai. [Malay Civilization]

Orang kampung serba hairan menoleh ke kiri dan kanan; kampung yang mula-mula masuk pekan; tidak pernah majlis orang lain. [Malay Civilization]