Bahasa Rakyat

Dibakar tidak hangus direndam tidak basah dijemur tidak lekang dipancung tidak putus

Orang yang degil; Tidak mengubah kata-kata telah dituturkan; Tiada dapat dipengapakan seseorang keras atau terlebih berkuasa daripada kita [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai diikat dengan sehasta tali

Tidak dapat berbuat sekehendak hati. [Malay Civilization]

peribahasa

Adapun peria itu kalau ditanam di atas sakar dan dibaja dengan madu lagi disiram dengan manisan serta diletakkan di atas tebu sekalipun apabila masak pahit juga

Kalau memang tabiat jahat tidak akan jadi baik. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai berunding dengan tunggul

Bercakap dengan orang yang mendiamkan diri. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak dihargai

Tidak berterima kasih. ; dihormati tidak diacuhkan. [Malay Civilization]

peribahasa

Kerbau menanduk anaknya dengan papar tidak dengan hujung

Ibu yang memukul anaknya untuk memberi pengajaran dan bukan menyiksa. [Malay Civilization]

peribahasa

Laksana sebuku gaharu sukat dibakar makin berbau

Menunjukkan kehebatan hanya bila perlu. [Malay Civilization]

peribahasa

Gayung bersambut kata berjawab

Menangkis serangan orang; Menjawab atau melayani perkataan orang. [Malay Civilization]

peribahasa

Sayang garam sececah busuk (rosak) kerbau seekor

Kerana takut rugi sedikit akhirnya jadi banyak. [Malay Civilization]

peribahasa

Lurah tidak terturuni bukit tidak terdaki

Menyatakan seseorang yang telah teramat tua atau daif. [Malay Civilization]

peribahasa