Bahasa Rakyat

Sudah miskin. ; Lemah. [Malay Civilization]

Tidak ada orang yang tahu nasib lain. [Malay Civilization]

Keturunan yang baik-baik. [Malay Civilization]

Tidak serupa walau satu keturunan. [Malay Civilization]

Orang yang menunjukkan sesuatu berharga kepada orang lain tidak boleh dipercayai hingga mendatangkan bahaya dirinya sendiri. [Malay Civilization]

Hari lahir; perayaan ketika sesuatu peristiwa penting terjadi. [Malay Civilization]

Tidak insaf akan keadaan dirinya. [Malay Civilization]

Keadaan menjadi buruk sebelum sesuatu pekerjaan itu selesai. [Malay Civilization]

Mendakwa orang yang mencemarkan nama baiknya. [Malay Civilization]

Adat yang tidak boleh dipinda; Kata putus atau muktamad dan diubah-ubah lagi [Malay Civilization]