Bahasa Rakyat

Kesusahan yang menimpa diri sendiri. [Malay Civilization]

Meminta ebih dari apa yang diberinya ; Tidak mahu menerima barang kurang baik diberikan kepadanya sebaliknya meminta lebih berharga [Malay Civilization]

Orang yang tamak diberi sedikit kalau boleh hendak lagi; telah diturut orang kehendaknya dengan senang ia berkehendakkan lebih lagi [Malay Civilization]

Sombong atau memperlihatkan rahsia diri. [Malay Civilization]

Lain orang bersusah payah lain kena puji. [Malay Civilization]

Pertandingan yang tidak sebanding; Orang kuat melawan orang lemah. [Malay Civilization]

Menyelamatkan diri daripada bahaya. [Malay Civilization]

Perlunya berjimat cermat. [Malay Civilization]

Apa yang disukai oleh seseorang itu mungkin dibenci orang lain. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]