Bahasa Rakyat

Lain orang yang berpenat lelah lain terpuji dan mendapat nama beroleh laba. [Malay Civilization]

Minum sedikit. [Malay Civilization]

Sudah mendapat celaka baru ingat. [Malay Civilization]

Nasib manusia tidak dapat ditentukan. [Malay Civilization]

Sungguhpun sengketa antara dua orang itu telah selesai tetapi kesannya masih juga tinggal dalam ingatan mereka. [Malay Civilization]

Kalau salah jangan kaitkan orang lain. [Malay Civilization]

Bersusah payah menyelamatkan diri dan kemudian mengharapkan pertolongan dari orang lain tetapi sia-sia kerana yang diharapkan itu lebih teruk keadaannya. [Malay Civilization]

Mendendam kepada orang yang menyakiti hati/ sangat jahat [Malay Civilization]

Hidup manusia biarlah meninggalkan jasa kepada orang kemudian. [Malay Civilization]

Isteri yang mengongkong suami. [Malay Civilization]