Bahasa Rakyat
Add
Ada padi semua kerja jadi; ada beras semua kerja deras
1.
Kalau
ada
wang semua
boleh
buat.
2.
Orang
kaya
dapat mencapai
apa
yang dihajati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai belacan dikerat dua yang pergi busuk yang tinggal hanyir
Perkara
yang
mendatangkan
keaiban
kepada
kedua
pihak
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tidak hilang bisa ular menyusur akar
Tidak
jatuh
martabat
orang
yang mulia
jika merendahkan diri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Labu yang telah dikerobek tikus
Gadis yang tiada dara.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ekor anjing; beberapa pun diurut akan dia; tidak juga betul
Terlalu
susah
hendak
mengubah
tabiat
seseorang;
Orang
yang
memang
jahat;
jika seberapa pun diajar
baik;
tetap
jahat
juga
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kayu yang tumbang itu kura-kura pun hendak memanjat
Apabila
seseorang
raja
atau
pembesar
itu
telah
hilang
kuasanya rakyat pun berani
mengatakan
keburukan
yang lalu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kerana lotong terlalu makan tupai dijulai timpa perasaan
Orang besar
bersukaria
orang kecil
yang
gembira
berlebih-lebihan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti anai-anai makan kayu
Orang
yang tekun akhirnya
mendapat
senang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hilang sepuh nampak senam
Kejahatan
seseorang
diketahui
apabila
terbuka
rahsia. ;
Kelakuan
jahat
orang
menunjukkan
kehinaan
bangsanya
atau
keturunannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti si buta baru celik (melihat)
Orang
yang
hina
dan
miskin
bermegah
setelah
mendapat
pangkat
kekayaan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
35
36
37
38
39
[40]
41
42
43
44
[c] 2021 Petak Ajaib PLT