Bahasa Rakyat

Datang dan pergi lagi. [Malay Civilization]

Berhati-hati menyatakan perkara rahsia. [Malay Civilization]

Memastikan sesuatu yang mustahil dapat ditentukan. [Malay Civilization]

Orang yang menceritakan keburukan keluarganya atau saudara maranya akhirnya dia sendiri mendapat malu. [Malay Civilization]

Tiap perbuatan dan percakapan ada motifnya. [Malay Civilization]

Apa yang benar sudah di ketahui. [Malay Civilization]

Orang yang lurus menjadi mangsa orang pintar; Patut perintah; sangat patuh menurut perintah. [Malay Civilization]

Nampak ikhlas tapi ada motif. [Malay Civilization]

n mengada-ngadalah dia. [Malay Civilization]

Pandai menyuruh tidak pandai membuat kerja. [Malay Civilization]