Bahasa Rakyat

Memberi pertolongan kepada orang yang sekali-kali tidak perlu ditolong. [Malay Civilization]

Menjalankan sesuatu perintah itu kenalah bertimbangkan sekiranya kita diperintah orang. [Malay Civilization]

Membuat kerja yang sia-sia. [Malay Civilization]

Melakukan pekerjaan yang sia-sia. [Malay Civilization]

Keluh kesah dengan tidak keruan. [Malay Civilization]

Benda yang sukar didapati. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Asal cukup makan senanglah hati. [Malay Civilization]

Kerja yang sia-sia. [Malay Civilization]

Perempuan yang elok rupanya manis tutur katanya tetapi kelak menjadi jahat. ; Orang kaya murah sombong perkataanya tajam. mulutnya hatinya [Malay Civilization]