Bahasa Rakyat

Perempuan yang tidak pandai menyimpan diri dan suaranya atau malu. ; Orang becok mulutnya. [Malay Civilization]

Masa beroleh pendapatan yang sedikit hendaklah ditahan nafsu dengan sabar dan apabila lebih kelak bolehlah dibuat mengikut kehendak hati. [Malay Civilization]

Memandang dengan senyum. [Malay Civilization]

Orang yang berkulit putih dan mukanya merah. [Malay Civilization]

kesilapan oleh orang yang tidak tahu menghargai [Malay Civilization]

Pengejek orang yang sombong dan tinggi hati tidak elok tetapi dikatakan dengan berpura-pura. [Malay Civilization]

Banyak ilmu tapi tak mendapat faedah dari ilmunya. [Malay Civilization]

Perempuan gemuk yang tidak disukai orang. [Malay Civilization]

Anak dan anak saudara sama-sama dijaga. [Malay Civilization]

Celaka sekali ; Malang [Malay Civilization]