Bahasa Rakyat

Seperti dedalu api hinggap ke pohon kayu hinggap ke batang batangnya mati: hingga ke ranting rantingnya patah

Orang jahat ke mana pergi akan menyusahkan orang baik [Malay Civilization]

peribahasa

Di mana bunga yang kembang di situ kumbang yang banyak

Di mana ada perempuan cantik disitulah lelaki muda [Malay Civilization]

peribahasa

Angin bersiru kami tahu

Niat yang sudah berubah diketahui. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti retak menanti belah

Menanti masa membalas dendam. ; Suatu perselisihan yang mungkin menimbulkan perkelahian atau memutuskan persahabatan. Orang tersangat sakit. [Malay Civilization]

peribahasa

Zikir-zikir sahaja jatuhkah rezeki dari langit

Rezeki tidak jatuh bergolek. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti dedalu api hinggap ke pohon kayu hinggap ke batang batangnya mati hinggap ke ranting rantingnya patah

Orang jahat ke mana pergi akan menyusahkan orang baik [Malay Civilization]

peribahasa

Sembahyang yang tunggang-tunggik tetapi hati busuk

Munafik. ; Nampak baik tetapi hatinya jahat. [Malay Civilization]

peribahasa

Anak harimau jangan dipelihara (dibela)

1. Orang jahat jangan dibuat kawan. 2. Jangan berbudi dengan orang yang jahat. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti tebu lepas ke dalam mulut gajah payah akan keluarnya

Sesuatu yang sangat digemari itu tidak akan dilepaskan lagi. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti pohon beringin ditiup angin

Tidak pandai berlemah-lembut menentang kekerasan orang. ; Mengeraskan diri dengan laku kaku dan angkuh. [Malay Civilization]

peribahasa