Bahasa Rakyat
Add
Seperti udang tahi di kepala
Orang
yang sangat
bodoh.
; terlalu dibebani
hutang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kecundang lebih dari kebaji
Fitnah
lebih
berbahaya
dari
ilmu guna-guna.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak sungguh getah daun (yang) dengan sebenarnya getah batang juga
Sejahat-jahat
saudara
sendiri lebih
baik
daripada
kaum kerabat
atau
sahabat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Asak kata orang angsur katanya
Orang
menyuruh
pindah
dia
hanya
beringsut.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Asing lubuk asing ikannya asing padang asing belalangnya
1.
Lain
tempat
lain
adatnya. 2.
negeri
undang-undangnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang lain makan nangka orang lain kena getahnya
Orang
lain
yang
membuat
salah orang
kena
tusuh
atau
hukum
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti sengkalan tak sudah
Buruk
dipandang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kacang tak akan lupa akan lanjarannya/junjungannya
Orang
yang lupakan
orang
telah
berbudi
kepadanya;
asal
keturunannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Air orang disauk ranting orang dipatahkan adat orang dituruti
Patuhi undang-undang ditempat kita berada.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Terimbau (pada) orang yang akan datang (tersuruh pada orang yang akan pergi)
Menyuruh
seorang
akan
mengerjakan
sesuatu
pekerjaan
yang
memang
sangat diingininya. ;
orang
hendak
pergi
jua.
Marah
anak
kerana mengajar
bukan
sebab
benci.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
35
36
37
38
39
[40]
41
42
43
44
[c] 2021 Petak Ajaib PLT