Bahasa Rakyat

Keadaan yang sukar perlu sabar dan hati-hati. ; Kesakitan pada hari maut. [Malay Civilization]

Ilmu yang sedikit tidak berfaedah. [Malay Civilization]

Harta benda baik jauh atau dekat hendaklah selalu dijaga supaya kelak tidak merugikan. [Malay Civilization]

Keadaan orang yang gelisah dan keluh kesah. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Nasib baik. [Malay Civilization]

Amat banyak terutama benda-benda kecil atau buah-buahan yang bertaburan ditanah. [Malay Civilization]

Berharap kepada orang yang lemah. [Malay Civilization]

Hidup melarat di negeri orang. [Malay Civilization]

Sombong. [Malay Civilization]