Bahasa Rakyat

Menaruh belas kasihan. ; Halus perasaan hati. [Malay Civilization]

Tidak dapat ditolak lagi. [Malay Civilization]

Orang muda dilamun cinta; orang tua menerima pelbagai perbuatan anak cucunya. [Malay Civilization]

Orang yang tidak mahu belajar selalu rugi dalam kehidupannya; Kalau segan bertanya akan mendapat kemajuan [Malay Civilization]

Kalau suka kerja berat terasa ringan. [Malay Civilization]

Lepas satu kesusahan datang lagi yang lain. [Malay Civilization]

Kalau sudah nasib menjadi miskin diusahakan macam mana pun tidak akan kaya. [Malay Civilization]

Sesuatu yang dilakukan hampir sempurna tetapi terpaksa ditinggalkan kerana kemalangan [Malay Civilization]

Orang pandai tetapi tidak menunjukkan kepandaiannya. ; yang berilmu pura-pura bodoh. berani berpura-pura menjadi penakut. [Malay Civilization]

Ilmu tidak menyusahkan pemilih. [Malay Civilization]