Bahasa Rakyat

Pedang bermata tiga. [Malay Civilization]

Rupa seseorang yang sangat hitam legam [Malay Civilization]

Melakukan pekerjaan yang sia-sia tidak mungkin berhasil. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang sia-sia. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat kehinaan amat sangat [Malay Civilization]

Orang yang mempunyai ilmu pengetahuan sedikit sekali. [Malay Civilization]

Kalau raja yang berselisih; rakyat menjadi mangsa. [Malay Civilization]

Basah betul [Malay Civilization]

Teguhnya fikiran seseorang dihasut oleh orang lain. [Malay Civilization]

Orang bangsawan berkahwin dengan orang biasa. [Malay Civilization]