Bahasa Rakyat

Kalau ingin dimuliakan mesti kuat menolong orang. [Malay Civilization]

Tidak sedar akan keadaan diri. [Malay Civilization]

Siapa yang bersalah dialah menanggung sakit dan susah kerana kesalahannya; kena sindir dimarahi membuat salah. [Malay Civilization]

Setiap perbuatan jahat akan diketahui. [Malay Civilization]

Orang yang memberi itu tinggi cakapnya; kerana ia berpiutang; daripada orang menerima berhutang. [Malay Civilization]

Di mana ada perempuan cantik disitulah lelaki muda [Malay Civilization]

Jangan diganggu orang yang baru nikah kerana dia dalam kesukaan; Sia-sia berhutang dengan kaya. [Malay Civilization]

Perkara yang menyusahkan atau mengganggu; Nampak senang tapi susah. [Malay Civilization]

Orang kaya yang murah hati biarpun banyak orang minta pertolongan daripadanya tidaklah ia akan gusar dan susah jadi miskin. [Malay Civilization]

Perkara yang mustahil terjadi kepada seseorang. ; Orang pengecut tidak akan menjadi berani. [Malay Civilization]