Bahasa Rakyat

Segala kewajipan sudah dibuat. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Lemah sekali. [Malay Civilization]

Melebihi sesuatu dari yang sebenarnya [Malay Civilization]

Sudah ada barang yang dingini tetapi belum tentu dapat dimiliki. [Malay Civilization]

Orang yang tidak memelihara dirinya selalu mendapat kesusahan; Perkataan jahat terbit dari lidah seseorang menyebabkan ia akan menerima hukuman atau membayar denda; Janji wajib ditepati. [Malay Civilization]

Orang yang mengakui dirinya bijak tentang agama tetapi sebenarnya tidak. [Malay Civilization]

Orang yang kelihatan bodoh dan penurut padahal dia seorang malas jahat curang. [Malay Civilization]

Sebaik-baik teringat terus bertindak tanpa persediaan. [Malay Civilization]

Getah penghapus kesan tulisan [Malay Civilization]