Bahasa Rakyat

Seorang yang bijaksana lagi berhati-hati nescaya akan berjaya menyelesaikan sesuatu usaha sukar. [Malay Civilization]

Sesuatu perkara yang jadi sedikit oleh mulut orang diperbesar-besarkannya; Pengetahuan tetapi bercakap besar. [Malay Civilization]

Sukarnya menjaga seorang anak gadis supaya tidak tercemar nama baik keluarga. [Malay Civilization]

Ikut yang telah dijalankan. [Malay Civilization]

Menganugerahkan sesuatu kepada orang yang akan merosakkannya [Malay Civilization]

Tidak ada apa-apa. [Malay Civilization]

Setiap kerja memerlukan kemahiran dan pengetahuan. [Malay Civilization]

Teman untuk bersuka-suka banyak tetapi teman dalam kesusahan jarang ada. [Malay Civilization]

Pendapatan yang dibenarkan. [Malay Civilization]

Betapapun bodohnya seseorang kalau rajin mengajarnya akan pandai jua [Malay Civilization]