Bahasa Rakyat

Kalau memang tabiat jahat tidak akan jadi baik. [Malay Civilization]

Tidak berterima kasih. ; dihormati tidak diacuhkan. [Malay Civilization]

Tidak berubah-ubah. [Malay Civilization]

Semua yang dibuat tidak kena [Malay Civilization]

Tidak jatuh martabat orang yang mulia jika merendahkan diri. [Malay Civilization]

Amat banyak terutama benda-benda kecil atau buah-buahan yang bertaburan ditanah. [Malay Civilization]

Membuka rahsia keluarga sendiri [Malay Civilization]

Kalau tidak ada yang lain baru digunakan. [Malay Civilization]

Tiap seseorang ada sedikit sebanyak kuasanya; Berkuasa kerana sesuatu kelebihan padanya. [Malay Civilization]

kulit padi yg menjadi serbuk ketika ditumbuk; [Kamus Dewan Edisi Keempat]