Bahasa Rakyat

Membahagi bilangan dengan kurang dan sisanya disimpan di bawah lalu dibahagi lagi. [Malay Civilization]

Orang yang telah berbuat sesuatu hal memalukan dicuba untuk melindungi diri dari malu itu dengan cara berdalih. [Malay Civilization]

Melawan orang yang berkuasa kita sendiri kena; Pekerjaan bodoh menyusahkan diri sendiri. [Malay Civilization]

Tiap perbuatan dan percakapan ada motifnya. [Malay Civilization]

Mengharapkan budi orang kaya bakil; yang tidak mungkin dapat. [Malay Civilization]

1. menganjal, memantul; 2. mengasak, memadat, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Budi baik hendaklah dibalas baik. [Malay Civilization]

Mustahil. [Malay Civilization]

Orang yang terlalu memilih itu kadang-kala terpilih benda tidak disukainya. [Malay Civilization]

Cara pemerintah yang kurang baik kelemahannya menyebabkan kekacauan dan kekerasan menimbulkan kerusuhan. [Malay Civilization]