Bahasa Rakyat
Add
Jangan dibiarkan sampai naik ke mata
Jangan
dibiarkan sampai melampaui batas.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan membuat baik memberi itik bertaji; membuat jahat sampai ayam dikerat susuhnya
Memberi yang
baik
biar
kena pada tempatnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kerja baik berimbauan datang malang (buruk) berhamburan
Ketika
hendak
mengadakan
kerja
baik
dirundingkan terlebih
dahulu
dan ketika timbul
kemalangan
dibantu beramai-ramai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti pinggan dengan mangkuk salah sedikit hendak berantuk
Orang
yang
jahat
bercampur
dengan walaupun
bersahabat
tetapi
sentiasa
berbantahan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tahu menimbang rasa
Menaruh
belas kasihan.
;
Halus
perasaan
hati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Yang membuat periuk bertanak di tembikar
Biasanya
buatan
yang terbaik dijual pada
orang;
tidak
dipakai
sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Umpama hendak menepung tidak berberas
Pekerjaan
yang dibuat dengan
tidak
cukup
syarat
itu
jarang
boleh jadi
sempurna.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Air yang penuh di dalam tong itu tidak akan berkocak
Orang
yang pandai
tidak
suka
menceritakan
kepandaiannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lurus sumpitan hendak mengena
Nampak
ikhlas
tapi
ada
motif.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kerja orang muda bergegas kerja orang tua berjujai
Orang muda
selalunya
cepat
cekap
dan tergesa-gesa;
orang tua
bekerja
lambat-lambat
tidak
begitu
kemas tetapi
usul periksa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
35
36
37
38
39
[40]
41
42
43
44
[c] 2021 Petak Ajaib PLT