Bahasa Rakyat

Mencela orang tetapi sendiri lebih teruk. [Malay Civilization]

Lebih suka membuat kebajikan kepada orang lain berbanding saudara sendiri. [Malay Civilization]

Melakukan sesuatu yang sudah menurut tata cara ada [Malay Civilization]

Barang yang baik itu sungguh pun mahal harganya tetapi tahan lama dipakai. [Malay Civilization]

Bila berjumpa rintangan hendaklah diselesaikan. [Malay Civilization]

Menjualkan barang dengan harga mahal kepada orang yang amat berkehendakkannya; Mengambil keuntungan dari kesempitan orang. [Malay Civilization]

Tidak mungkin orang miskin melawan kaya bertanding dalam hal mengeluarkan wang. [Malay Civilization]

Orang yang bermasalah tetap nampak walau cuba diselindungkan. [Malay Civilization]

Perbuatan orang yang sia-sia hendak menyamai lebih dari dirinya. [Malay Civilization]

Hendak berdamai kerana kalah. [Malay Civilization]