Bahasa Rakyat

Kalau baik ke mana pergi tetap baik. [Malay Civilization]

Tidak bersalah lagi dituduh apa kalau bersalah. [Malay Civilization]

Orang kaya yang tamak selalu berasa dirinya miskin. [Malay Civilization]

Walau susah melakukan pekerjaan yang mendatangkan keuntungan itu digagahi juga membuatnya. [Malay Civilization]

Yang akan terbuang sia-sia harus dijaga; tetapi bila ada kerja yang perlu jangan kedekut mengeluarkan belanja. [Malay Civilization]

Mendapat malu [Malay Civilization]

Benda yang disayangi boleh dicari hilang budi celaka badan. ; Fikiran jahat akan membahayakan diri sendiri. [Malay Civilization]

Orang yang baik ke mana saja pergi tetap baik. [Malay Civilization]

Tidak boleh kita berpegang sangat pada kekuatan atau kekayaan kerana apa yang berlaku itu menurut kehendak Allah. [Malay Civilization]

Sangat berkasih-kasihan di antara dua orang. [Malay Civilization]