Bahasa Rakyat

Patah selera. [Malay Civilization]

Leher perempuan yang cantik. [Malay Civilization]

Dalam kedudukan yang merbahaya. [Malay Civilization]

Adil tidak membeza-bezakan. [Malay Civilization]

Kejahatan yang dilakukan tidak akan mendapat kebaikkan. [Malay Civilization]

Perempuan yang tidak pandai menyimpan diri dan suaranya atau malu; Orang becok mulutnya; Seseorang berada dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Rupa seseorang yang sangat hitam legam [Malay Civilization]

Sangat ramai. [Malay Civilization]

Anak-anak yang kemudian makin cantik-cantik. [Malay Civilization]

Kurang bijak. [Malay Civilization]