Bahasa Rakyat

Selalu dalam kecemasan dan ketakutan; mengharapkan sesuatu pekerjaan yang tidak pasti dapat dilakukan oleh seseorang kurang pengalaman. [Malay Civilization]

Penat bekerja dapat makan. [Malay Civilization]

Harta benda yang harus dijaga. [Malay Civilization]

Membanggakan diri sedangkan kelebihan tidak ada. [Malay Civilization]

Pepatah yang menunjukkan seri rumah dan kecantikan kampung halaman kita mestilah dijaga. [Malay Civilization]

Sombong walaupun tidak ada kelebihan. [Malay Civilization]

Peluru yang dikawal dari jauh. [Malay Civilization]

Gemuruh. ; Keras sekali. ; Meruntuhkan iman [Malay Civilization]

Kata-kata sangat kuat kesannya. [Malay Civilization]

Orang kecil hendak menolong orang besar akhirnya diri sendiri yang susah. [Malay Civilization]